วันจันทร์ที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2567

New year blessing 2024


 New Year Blessing 2024

So another new year. Another year passed. We're all a year older, one year closer to death. So there's no escaping that truth. But the blessing that the Buddha gave, given our dilemma as beings who are subject to old age, sickness and death, is that we should try to progress smoothly on the unsmooth road.


Everyone's road is rocky. There's ups and downs and all kinds of difficulties and challenges. There's no way around that. But what we can do is use the teachings of the Buddha to enable us to meet with things, to deal with things, to handle the situations with mindfulness and wisdom and kindness. We all have a great potential for inner peace. We have a potential for wisdom, for compassion, and that potential can be realized if we follow the teachings of the Lord Buddha. If we don’t, then it remains unfulfilled and it's such a shame. In Buddhism we consider this human birth a precious birth because we have the capacity to develop ourselves, to understand ourselves as human beings, to transcend ignorance and all of the greed, hatred and delusion that springs up naturally in a mind which does not understand itself or the world it lives in.


We have the capacity to realize wonderful, beautiful things, but we have to follow the correct procedures. It's not a very mystical thing. It's just like learning the piano or learning any other skill. Certainly at the beginning, we have to learn how to share and give and be kind to others, how to establish boundaries for ourselves and wise boundaries and live within them. We need to learn how to train our mind to be able to focus, to be able to put down distractions, to be able to learn from our experience. And the teachings of the Buddha give us so much information, so much inspiration that we need to put to good use. This is not just a matter of believing that a teaching is true. We have to put the teachings to the test of our experience.


And that's how we become Buddhists, not by simply assenting to the truth of the Buddhist teachings. But putting them into practice in our lives. Because this is the way that our lives will become better by all of us putting effort into our lives, into our actions, the way that we relate to the people around us and the society we live in. How we deal with our mind and our emotions and our thoughts and our memories. And how we look at the world, the frameworks through which we look at experience. How we can learn from everything that happens. Because with the mind of wisdom there's always something that we can take away from it and use it to further our progress on the path.


So I would like to encourage everyone to use the teachings of the Buddha, use the teachings of the great teachers in our tradition, put them into practice in your life and see. Is there anything there? Are they true? There's no way that you can really know that unless you try to put them into practice in your life.


So I'm wishing you all a very smooth, Dhamma-filled journey over the uneven road of 2024. May you all be well and happy.


Ajahn Jayasāro

******

พรปีใหม่ 2024

ปีใหม่อีกแล้ว  ผ่านไปอีกปีหนึ่ง  เราทุกคนแก่ขึ้นหนึ่งปี ใกล้ความตายหนึ่งปีแล้ว  ดังนั้นจึงหนีไม่พ้นความจริงนั้น  แต่พรที่พระพุทธองค์ทรงประทานให้นั้น ทำให้เราต้องเผชิญกับความแก่ ความเจ็บ และความตาย ก็คือ เราควรพยายามดำเนินไปอย่างราบรื่นบนเส้นทางที่ไม่ราบรื่น

ถนนของทุกคนเป็นหิน  มีขึ้นมีลงและความยากลำบากและความท้าทายทุกประเภท  ไม่มีทางแก้ไขเรื่องนั้นได้  แต่สิ่งที่เราทำได้คือใช้คำสอนของพระพุทธเจ้าเพื่อให้เราได้พบกับสิ่งต่างๆ จัดการกับสิ่งต่างๆ จัดการกับสถานการณ์ต่างๆ ด้วยสติ ปัญญา และความเมตตา  เราทุกคนมีศักยภาพอย่างมากที่จะทำให้เกิดสันติสุขภายใน  เรามีศักยภาพแห่งปัญญา ความกรุณา และศักยภาพนั้นสามารถเกิดขึ้นได้หากเราปฏิบัติตามคำสอนของพระพุทธเจ้า  ถ้าเราไม่ทำ มันก็คงไม่สมหวังและน่าเสียดายมาก  ในพระพุทธศาสนา เราถือว่าการเกิดของมนุษย์นี้เป็นการเกิดอันล้ำค่า เพราะเรามีความสามารถที่จะพัฒนาตนเอง เข้าใจตนเองในฐานะมนุษย์ ก้าวข้ามความไม่รู้และความโลภ ความเกลียดชัง ความหลงทั้งหลายที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในจิตใจที่ไม่เข้าใจตนเอง  หรือโลกที่มันอาศัยอยู่

เรามีความสามารถที่จะตระหนักถึงสิ่งอัศจรรย์และสวยงามได้ แต่เราต้องปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้อง  มันไม่ใช่เรื่องลึกลับมากนัก  มันก็เหมือนกับการเรียนเปียโนหรือการเรียนรู้ทักษะอื่นๆ  แน่นอนว่าในช่วงเริ่มต้น เราต้องเรียนรู้วิธีการแบ่งปัน การให้ และใจดีต่อผู้อื่น วิธีสร้างขอบเขตสำหรับตัวเราเอง และขอบเขตที่ชาญฉลาด และดำเนินชีวิตภายในพวกเขา  เราจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีฝึกจิตใจของเราให้มีสมาธิ ขจัดสิ่งรบกวนสมาธิ เพื่อเรียนรู้จากประสบการณ์ของเรา  และคำสอนของพระพุทธเจ้าทำให้เรามีข้อมูลมากมาย เป็นแรงบันดาลใจมากมายจนเราต้องนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์  นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของการเชื่อว่าคำสอนเป็นความจริงเท่านั้น  เราต้องนำคำสอนมาทดสอบประสบการณ์ของเรา

และนั่นคือวิธีที่เรากลายเป็นชาวพุทธ ไม่ใช่เพียงการยอมรับความจริงของคำสอนทางพุทธศาสนา  แต่นำมาปฏิบัติในชีวิตของเรา  เพราะนี่คือวิธีที่ชีวิตของเราจะดีขึ้นได้จากการที่เราทุกคนทุ่มเทความพยายามในชีวิต การกระทำ การเชื่อมโยงกับคนรอบข้างและสังคมที่เราอาศัยอยู่ วิธีที่เราจัดการกับจิตใจและของเรา  อารมณ์และความคิดและความทรงจำของเรา  และเรามองโลกอย่างไร กรอบการทำงานที่เรามองผ่านประสบการณ์  เราจะเรียนรู้จากทุกสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างไร  เพราะด้วยจิตใจแห่งปัญญาย่อมมีบางสิ่งบางอย่างที่เราสามารถนำออกไปจากมันและนำไปใช้เพื่อความก้าวหน้าในเส้นทางของเราได้เสมอ

จึงอยากสนับสนุนให้ทุกท่านใช้คำสอนของพระพุทธเจ้า ใช้คำสอนของพระบรมศาสดาผู้ยิ่งใหญ่ในประเพณีของเรา นำไปปฏิบัติในชีวิตของท่านและเห็น  มีอะไรหรือเปล่า?  พวกเขาจริงเหรอ?  ไม่มีทางที่คุณจะรู้ได้จริงๆ เว้นแต่ว่าคุณจะพยายามนำมันไปปฏิบัติในชีวิต

จึงขอให้ทุกท่านเดินทางอย่างราบรื่น เปี่ยมไปด้วยธรรมะ ตลอดเส้นทางที่ไม่ราบเรียบของปี 2567 ขอให้ทุกท่านอยู่ดีมีสุข

อาจารย์ชยสาโร

******

Cr.https://fb.watch/piq4ksxz5y/?mibextid=UyTHkb




___________________________________________________________

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น