******
๖. ยมก
เย เกจิ กุสลา ธมฺมา ธรรมทั้งหลายเป็นกุศลเหล่าใดเหล่าหนึ่ง
สพฺเพ เต กุสลมูลา ธรรมทั้งหลายนั้นเป็นกุศลมูล
คือ อโลภะ อโทสะ อโมหะ ทั้งสิ้น
เย วา ปน กุสลมูลา ก็หรือว่า ธรรมทั้งหลายเหล่าใดเป็นกุศลมูล
สพฺเพ เต ธมฺมา กุสลา ธรรมทั้งหลายเหล่านั้นเป็นกุศลทั้งสิ้น
เย เกจิ กุสลา ธมฺมา ธรรมทั้งหลายเป็นกุศลเหล่าใดเหล่าหนึ่ง
สพฺเพ เต
กุสลมูเลน ธรรมทั้งหลายเหล่านั้นทั้งสิ้น
มีมูลเป็น
เอกมูลา อันเดียวกันกับกุศลมูล
เย วา ปน กุสลมูเลน ก็หรือว่า ธรรมทั้งหลายเหล่าใดมีมูลเป็น
เอกมูลา อันเดียวกันกับกุศลมูล
สพฺเพ เต ธมฺมา กุสลา ธรรมทั้งหลายเหล่านั้นเป็นกุศลทั้งสิ้น
******
คำแปลพระอภิธรรม ๗ คัมภีร์
(สมเด็จพระญาณสังวร-เจริญ
สุวฑฺฒโน วัดบวรนิเวศวิหาร)
จาก http://www.watsacramento.org/w-article-074B-t.htm
*******
*******
....การสวดพระอภิธรรม ๗ คัมภีร์นี้ ท่านโบราณาจารย์ทั้งหลาย เชื่อว่าหากได้สวดเองก็ดีหรือได้ฟังเสียงสวดก็ดี ด้วยจิตใจที่ที่มีศรัทธาเลื่อมใสอยู่เป็นประจำแล้ว จะได้รับอานิสงส์มากทำให้เป็นที่รักใคร่ของมนุษย์และเทวดาทั้งหลาย เป็นที่ยำเกรงแก่ภูตผีปีศาจ หรือช่วยป้องกันสิ่งอัปมงคลทั้งปวง และยังเป็นการช่วยสะเดาะเคราะห์ต่อชีวิต ซึ่งจะช่วยให้มีอายุยืนยาว สามารถรอดพ้นจากเคราะห์ภัยต่าง ๆ ได้แม้แต่ในยามเจ็บป่วยก็จะช่วยให้หายได้เร็ว ตลอดทั้งเมื่อสิ้นอายุขัยไปแล้ว ย่อมส่งผลให้ไปจุติอยู่ในสุคติภพสวรรค์ในที่สุด....
ตอบลบ